本站讯 4月20日，第九届国际水利先进技术（产品）推介会在北京举行。水利部副部长胡四一出席会议并讲话。他强调，技术引进和科技推广是水利科技工作的重要内容，也是带动水利科技水平快速提升的重要途径, 要围绕需求加强技术引进与科技推广，进一步提高技术引进的质量和水平，不断加强技术推广转化的力度和规模，充分利用好先进水利技术推介会平台加强交流，进一步做好水利先进技术引进与推广工作。

　　胡四一指出，可持续发展水利的推进、水利现代化的实现，离不开科学技术的引领和支撑。制度创新和科技进步，将为可持续发展水利提供科学的治水理念、坚实的理论基础、可行的实现策略和有效的关键技术。技术引进和科技推广是水利科技工作的重要内容，也是带动水利科技水平快速提升的重要途径。近年来，水利行业按照技术引进、合作研究、消化吸收、集成示范、推广应用相结合的技术路线，通过研究、引进和推广等各类科技计划的支持，采取推介会、现场会、交流会、培训班等多种形式，不断加大技术引进和推广应用力度。据初步统计，有关单位先后从国外引进了300余项先进适用技术，推广了400余项先进实用成果，为我国水利科技进步和水利现代化建设做出了积极贡献，产生了显著的社会和经济效益。

　　对进一步做好水利先进技术引进与推广工作，胡四一提出以下要求：一要围绕需求，加强技术引进与科技推广。要抓住加快水利改革发展的重大机遇，紧密围绕水利中心工作，面向水利可持续发展的重大科技需求和关键技术问题，着重在防汛抗旱减灾、最严格的水资源管理、农村饮水安全、高效节水灌溉、水利工程建设管理等领域引进和推广一批先进实用技术，扎实推进水利先进技术引进与科技推广。

　　二要跟踪前沿，进一步提高技术引进的质量和水平。要瞄准国际水利前沿科技领域，深化科技交流与技术合作，统筹协调自主创新、引进消化吸收再创新和集成创新之间的有机衔接，努力做到“引进一项技术，解决一个问题，带动一个领域”，力争在水利重点领域和关键环节实现新突破，取得新成效。

　　三要因地制宜，不断加强技术推广转化的力度和规模。要坚持因地制宜、灵活多样的原则，既要重视先进技术的引进，更要重视实用技术的推广转化，大力加强科技成果的试验、示范、辐射和推广，不断创新成果转化模式，扩大技术推广规模，有效提高水利科技成果转化率，逐步解决科研与生产脱节的问题。

　　四要加强交流，充分利用好先进水利技术推介会平台。各有关单位要认真总结经验，不断丰富技术推介的形式和手段，继续以诚信、全面、优质、高效的服务，为先进技术及产品提供更宽阔、更方便、更通畅的交流平台，努力形成技术交流的长效机制。

　　据了解，本届推介会由水利部国际合作与科技司、水利部“948”项目管理办公室指导，水利部科技推广中心主办。参加本届推介会的技术及产品共180余项，参会各方代表近千人，均创历届推介会之最。推介会上，有关领导和专家就当前水利重点工作和科技需求作了专题演讲，发布了《第九届国际水利先进技术（产品）推介会技术（产品）推荐名录》和《2011年度水利先进实用技术重点推广指导目录》，举办了瑞士水资源管理技术专场推介活动。

　　水利部有关司局、财政部农业司、农业部科技司、国家林业局科技司、中国长江三峡集团公司等单位有关领导，瑞士驻华使馆、瑞士环境科技促进署有关官员和代表出席了会议。（单晓东）