2月7日，位于美国康涅狄格州东北部米德尔敦县的克伦能源厂被烟雾笼罩。当日，米德尔敦县的克伦能源厂发生爆炸后起火。据当地媒体报道，爆炸已经造成至少两人死亡，数十人受伤。新华社/路透

    2月7日，消防人员和医护人员抵达美国康涅狄格州米德尔敦县发生爆炸的发电厂附近。新华社/美联

    2月7日，在美国康涅狄格州东北部的米德尔敦县，警方封锁了通往发电厂爆炸现场的道路。当日中午，米德尔敦县的一座发电厂发生爆炸后起火。据当地媒体报道，爆炸已经造成至少两人死亡，数十人受伤。 新华社记者谷欣容摄

    新华网华盛顿２月７日电（记者王薇　杜静）美国康涅狄格州东北部一座在建的发电厂７日发生爆炸起火，导致至少５人死亡、１２人受伤。

    据米德尔敦县警方说，当地时间上午１１时３０分左右，克伦能源厂发生爆炸。接到报警后，１００多名消防员、警察和紧急事故管理人员赶至现场，开展搜救行动，并用直升机将伤者送往附近医院救治。

    紧急救援人员说，伤者多有不同程度的骨折，其中一些人被爆炸强大的冲击力抛出去４０多米。

    有目击者告诉美国当地媒体，尽管他们住在距离工厂３０多公里远的地方，还是听到了巨大的爆炸声响，以为发生了地震或附近发生了重大交通事故，然后看到工厂上空冒出巨大的桔黄色火团。

    当地政府官员说，这家发电厂尚在建设阶段，还没正式投入运营。当天上午，约有５０人在现场作业，其中大部分是建筑工人。事故发生时，一些工人在清洁一条天然气管道。目前，事故原因还不清楚，但已被定性为“工业事故”，不会对公众健康造成威胁，也不是恐怖事件。

    康涅狄格州政府已经在事发现场启动了紧急行动中心，负责处理这起事故。国土安全部官员告诉媒体，他们已经得知这起事故，正在监控事态进展。