胡佛大坝无疑是美国20世纪最伟大的工程成就之一──它利用科罗拉多河的力量，改造了美国西部，为数百万家庭和企业提供了电力。如今，相关部门计划将大坝改造成一个“超级电池”，储存由太阳能和风力涡轮机生产的过剩电力。

　　据悉，洛杉矶水利水电局是上世纪30年代参与修建大坝的成员之一，现在，该局想为大坝配备一条30亿美元的管道和一个由太阳能和风能提供动力的泵站。下游的泵站将有助于调节通过大坝发电机的水流，将水送回顶部，以便于在用电高峰时刻释放电力。

　　洛杉矶市市长埃里克·加希提表示：“我认为我们需要将这看作百年一遇的时刻。目前来看，这是可行且可持续的。”工程改造的完成时间大约在2028年，一些专家认为这可以激发其他大坝进行类似的创新。（于琳娜/编译 来源：《纽约时报》）